biombo baixo, dito sho-biobu, de seis folhas, decoração de tipo namban com pintura a têmpera sobre papel de arroz revestido a folha de ouro. Japão, finais do período Edo (Séc. XIX). Dim. de cada folha: 95x34 cm.Nota: nas palavras de Maria Helena Mendes Pinto, "os sho-biobu, ou biombos baixos, faziam parte do bragal das noivas da classe dominante e contavam-se entre as apreciadas dádivas com que os senhores feudais presenteavam os membros femininos da casa xogunal" ("Biombos Namban", p. 19).
O presente exemplar representa a chegada a um porto nipónico do "barco negro", que assegurava as ligações comerciais entre Portugal e o Japão, via Macau, assim como a transferência das suas mercadorias para terra, onde também se descortinam cenas do quotidiano local. Embora seja eminentemente convencional (com a presença de viajantes portugueses, mas também de tripulantes de outras etnias), a representação tem a particularidade de incluir figuras femininas - indubitavelmente portuguesas -, muito raras neste tipo de pinturas.

€ 4 000
€ 4 000